I helgen var det dags för årets första Släktforskarhjälp på Kinna bibliotek. Charlotta Andersson Sandberg och Annika Ryndal var på plats för att svara på frågor och guida både nya och erfarna släktforskare. Bengt Nilsson och Birgit Kärrstrand från MHSF styrelse var också med, de berättade om föreningen, svarade på frågor och gjorde reklam för tidningen Mark-Rötter.
Att läsa äldre texter är en utmaning för de flesta och några som kom till biblioteket hade en del kluriga texter som behövde tolkas. Idag finns hjälpmedel som kan hjälpa dig att läsa gamla texter, t.ex. en bouppteckning. Riksarkivet har presenterat modellen The Swedish Lion, som kan tolka handskrivna texter på svenska från 1600-, 1700- och 1800-talen. Modellen finns tillgänglig via verktyget Transkribus. DIS publicerade i maj 2024 en artikel som beskriver modellen och verktyget tillsammans med en "användarmanual". På Arkiv Digitals YouTube kanal finns också mycket information, bla. en föreläsning om Maskinell Texttolkning
Andra frågor som dök upp under förmiddagen var släktträd, hur man bygger och registrerar information i Arkiv Digital. För intresserade rekommenderas en webbföreläsning från 14 januari i år och är du nyfiken så finns det av och till möjligheter att gratis prova på hemifrån. När du startar din släktforskarresa börja med att "Tala ve di gamle" i släkten och grannskapet. Fråga efter gamla foton, brev och anteckningar. Kanske finns det sådant som redan är forskat på och dokumenterat? Men du ska alltid vara källkritisk, kanske det du hör eller får reda på gått många vägar innan det hamnar hos dig. Läs och/eller lyssna gärna på Michael Lundholms tips på Rötter.
Det är alltid bra att prova och testa olika databaser och program innan du bestämmer vad du vill ha/behöver. Ett tips är att boka en dator på Kinna bibliotek och prova olika program och betaltjänster som finns, t.ex. Sveriges dödbok, Begravda i Sverige, Sveriges befolkning m. fl. En annan sida som kan rekommenderas är Rötter, Sveriges släktforskarförbunds hemsida, där finns det tips om hur du gratis hittar både kyrkböcker, befolkningsregister, porträtt, gamla dagstidningar och mycket mer. Överst i listan står Riksarkivet och den Digitala forskarsalen. Här kan man med en födelseuppgift (början av 1900-talet) komma i gång och hitta uppgifter om släktingar. Riksarkivet har också en YouTube-kanal där det finns mycket matnyttigt.
Nästa Prova på- och släktforskarhjälp på Kinna Bibliotek blir i mars, varmt välkomna!
Hör gärna av dig till mhsf@mhsf.se om du har frågor eller önsemål om aktiviteter mm.
